> 中意发展合作项目办公室现招聘实习生若干名
Thu, 2011-05-05 20:23
Vacancies
Vacancies
中意发展合作项目办公室（以下简称“中意办”）是中华人民共和国财政部和意大利驻外交部共同成立的项目管理机构，受由财政部及意大利驻华使馆相组成的中意联合委员会的直接管理。中意办下设环境保护、医疗卫生及文物保护三个小组。主要职责包括寻找符合意大利发展合作目标的医疗、环保及文物保护项目，就项目是否符合谅解备忘录的规定及中国国内相关政策进行审核，为项目单位提供技术援助，对项目实施预评估和实地评估并起草相关评估报告报送中意联合委员会出具无异议意见，推动和增强与中意发展合作相关的中意机构间的长期合作等（详细内容可查看中意办网站www.sinoitacoop.org.cn ）。
现中意办拟招聘实习生若干名，工作地点为北京，工作时间为每天8:30到17:30，每周工作5天。实习期为2011年5月到12月，每月补助1000元到2000元不等，视工作量而定。
具体工作内容包括：
1、协助中意办员工完成各项工作任务；
2、对外沟通联系（包括国内政府部门、地方机构、项目单位及采购公司等）；
3、翻译相关工作文件；
4、收发传真；
5、收集、打印、复印、扫描文件等。
实习生具体要求:
1、 英语好，具有良好的中英文笔译及口译能力；
2、 熟练掌握各种办公软件（如Word、 Excel、 PowerPoint、 Open Project等）
3、 有较好的文字功底，对政府行文有一定了解；
4、 具有一定项目管理的相关知识；
5、 有较强团队意识，善于沟通交流等。
如果您对该职位有兴趣，请将您的个人简历于5月13日前发送至PIU@sinoitacoop.org.cn 。